IN THE HEIGHTS

Pictures from the Heights

abanze@web.de (Alfred banze) — Mon, 11 Dec 2006 15:44:00 +0000

Have a look at some pictures from the performances at Golden Dragon Street Studio in Shangri La and at Haidong Art Center in the village of Haidong near Lijiang.

In the Heights - Photos

Rock point

abanze@web.de (Alfred banze) — Thu, 12 Oct 2006 02:24:57 +0000

As a child
I played on a little mountain
that had a rock point
that had a green meadow
that had an apple tree
and that had a small cave

In the cave I could hide myselve
the apple tree gave me to eat
from the meadow I rolled myself downhill
and of the rock point
I let my model airplane fly…

And if I think back
of this mountain
today
I think
this was so much more -
beautyfull, bigger, better -
then anything came after that.

Flymen

abanze@web.de (Alfred banze) — Thu, 12 Oct 2006 02:20:36 +0000

Lashihai Hainan School, Childrens Story:
Long long time ago four men lived
in a very nice high land.
They were E Kin, Bu En, Ba Kin an Ba Dong.
Though, they had strange names,
they knew amazing Kung Fu.
One day, Ba Dong fought
With other people
And they arrested him.
So, his brothers rescued him.
Then, they had to escape,
and they studied Kung Fu every day,
and they became FLYMEN.

The Autocrat

abanze@web.de (Alfred banze) — Thu, 12 Oct 2006 02:19:25 +0000

ETLI School Shangri-LA, Kids Story:
Long long time ago in the mountains
There were many trees, birds, flowers,
and animals.
People and animals lived
A leisurely and carefully
life together.
But unfortuneatly one day
An AUTOCRAT arrives on a horse.
He uses his bow and arrow
To shoot the animals.
Slowly, the animals begin to disapear.
The people in the forests
Cannot find any animals,
so they are very poor.
One day a very clever man
Comes to the forests
and teaches the people
how to do exercise for work
and find food.
Now, the people´s life is good
And they have many nice houses.

EXPLORER and the GORILLA

abanze@web.de (Alfred banze) — Thu, 12 Oct 2006 02:18:57 +0000

ETLI School Shangri-LA, Kids Story:
A long time ago, in the Shangri-La high lands
The people are just sleeping.
There was no day, no nights.
One hundred million years later,
Buddha was born in here.
He used his biggest kindness
To wake up the people.
They were Shangri-La´s forefathers.
After hundreds of years later,
there is a man,
and he is brave and recourcefull.
The people call him EXPLORER.
His name is Zha Xi De Le.
In the high lands primeval forest,
there is a forbidden ground.
It is said, it has a monster living there.
EXPLORER is decided to go
And take a risk.
When he is in the forest
He can see some monsters.
Their bodies look just like
The same as animals,
but their bulk are mutch bigger.
At the highest mountain pass,
he heard even bigger sounds.
EXPLORER felt frightened,
but he decided to see
and to understand.
At the mountains pass,
a BIG GORILLA is sleeping.
His sound is deafening.
„Hi friend!“ the EXPLORER said.
„Hm,who is it? I will eat you“
the BIG GORILLA said.
„Oh, no. I´m your friend,
I cannot harm you!“
„You think,you cannot harm me?
Oh, dear, you really deceive yourself
As well as others!“
„Oh, no. I have self knowledge!“
„Mmm, i am admire you, friend.
Tell me, why you came in here?“
!I am an EXPLORER. I think I can
become your friend.“
„Welcome to our forest, Mr EXPLORER!!“
So, people with natural harmonious
DEVELOP!

The new Palace

abanze@web.de (Alfred banze) — Thu, 12 Oct 2006 02:17:41 +0000

Lashihai Hainan School, Childrens Story:
During the time of war
People who live in the high lands
Didn´t have clothes to wear.
And the weather wasn´t good.
They fighted together
Against the enemies
And eleminated them.
After they won the war.
People lead a happy
And peacefull live.
The King and his wife
Built a huge new palace
Around the old palace,
there are many animals, like:
elefants, birds, lions,
and so on.
The people lived
in totally happiness.

10th of October...

abanze@web.de (Alfred banze) — Fri, 06 Oct 2006 04:38:00 +0000

IN THE HEIGHTS - A Video Performance Workshop Exhibition
October 10th 2006, 6 pm at Haidong Art Center

www.emmet.de: Schamane

abanze@web.de (Alfred banze) — Fri, 06 Oct 2006 04:17:35 +0000

Ein Schamane ist ein Magier oder auch "Priester", der mittels seiner
Energien imstande ist, die von Geistern bewohnte Umwelt zu
manipulieren und seine Kräfte zum Wohle seiner Mitmenschen
einzusetzen. Er kann auf diese Weise Krankheiten heilen, die Elemente
beeinflussen, die Zukunft vorhersagen, eine Seelenbegleitung
durchführen, ist Mittler zwischen den Sphären der Götter und
Menschen. In seinen Visionen überschreitet der Schamane die Grenzen
zwischen seinem inneren Wesen und der äusseren Umwelt - sie sind
ganzheitlich und vorrational... Im frühen vorbuddhistischen Tibet
nannte man die Schamanen Bon-pos. Das tibetische Wort Bon bedeutet
beten, singen, beschwören, murmeln, demnach ist ein Bon-po ein
Beschwörender oder Singender. Die Kosmologie der Schamanen/ Bön-pos
gliederte sich in drei grosse kosmische Regionen: Im Himmel als
oberste Sphäre leben und herrschen Götter und Geistwesen; in der
Mitte befindet sich der Lebensraum der Menschen, Tiere und Pflanzen,
und in der Unterwelt leben die Dämonen, Totengeister und Schlangen.
Alle Ebenen sind mit dem einem Seil, Mutag, miteinander verbunden.

F. W. Funke: Tseringma

abanze@web.de (Alfred banze) — Fri, 06 Oct 2006 04:04:02 +0000

Man stelle sich die Gottheit vor wie einen mächtigen, schönen Berg,
über dessen Mitte sich Wolken bewegen. Am Fuß des Berges wachsen
Blumen und Medizinbäume. Das Geräusch von fallenden Wassern ist
vernehmbar, und in den Wäldern singen die Vögel ihre Melodien. Daraus
steigt es empor wie ein Schloß aus Diamanten und Rubinen. Wer diesen
Ort kennt, wird immer nach ihm streben. Im Innern des Schlosses
findet sich ein Thron aus einem Mond, der auf einer Blume ruht. In
der strahlenden Mitte steht die Göttin Tseringma. Sie hat ein
leuchtendes, schmales Antlitz, drei Augen und schimmerndes,
blauschwarzes Haar. Die Herrin aller Wesen ist Tseringma, die
Göttliche Mutter. Die Göttliche Mutter besitzt die Gesichtsfarbe des
leuchtenden Mondes in einer Herbstnacht. Ihre lachenden Zähne sind
wie Perlen und ihre Brust hat die Macht, den Regenfall auf die Erde
zu bringen. Sie besitzt eine schmale, biegsame Taille und hat einen
Blick, von dessen Glanz die Heiligen aus tiefster Meditation erweckt
werden. Wenn wir in die Ferne ziehen, begleite uns, göttliche Mutter,
und wenn wir heimkehren, nimm uns wieder gnädig auf.

Satapatha Brahmana

abanze@web.de (Alfred banze) — Fri, 06 Oct 2006 04:02:05 +0000

Der Urahn der Menschheit heisst Manu der Denkende. Einst rettete er
den Fisch Matsya (Vishnus erste Reinkarnation) vor dem gefressen
werden. Der Fisch wurde in Manus Heim immer größer. Als der Fisch zu
groß war, bat er Manu, ihn ins Meer zu bringen. Bevor Matsya im Meer
abtauchte warnte er Manu vor einer bevorstehenden Flut. So baute Manu
ein sicheres Schiff und nahm neben allerlei Tieren und Samen auch
heilige Bücher und sieben Rishis an Bord. Mit dem Steigen der Flut
befestigte Manu die Arche am Horn des Fisches, der sie zu den hohen
Bergen des Himalaya leitete.

Ovid, Metamorphosen

abanze@web.de (Alfred banze) — Fri, 06 Oct 2006 04:00:48 +0000

Dort erhebt sich ein Berg zu den Sternen mit doppelten Scheitel,
namens Parnass, und über die Wolken ragen die Gipfel. Dies ist das
Land, wo Deukalion fährt mit seiner Gemahlin, und hier strandet sein
Schiff - das Meer überdeckte sonst alles. An die corycischen Nymphen
sowie an die Götter des Berges wandten sie sich im Gebet . . .

Wachagga, Kilimandscharo

abanze@web.de (Alfred banze) — Fri, 06 Oct 2006 03:59:43 +0000

Von alters her war die Erde allenthalben glatt und gleich. Da
richtete sie sich auf. Und wollte mit dem Himmel reden. Als sie sich
wieder von ihm trennte, kam sie nicht überall nach Hause. Was mitwegs
müde wurde, vollendete den Abstieg nicht. Und verblieb, wo es war.
Das wurden die Berge und Hügel auf der Erde.

Navajo Berggesang

abanze@web.de (Alfred banze) — Fri, 06 Oct 2006 03:57:33 +0000

Schnell und weit reise ich.
Schnell über den Regenbogen.
Schnell und weit reise ich.
Siehe dort drüben die heilige Stätte!
Fürwahr, schnell und weit reise ich,
Zum Sisnajinni und weiter.
Fürwahr, schnell und weit reise ich,
Zum Häuptling der Berge und weiter.
Fürwahr, schnell und weit reise ich,
Zum ewigen Leben und weiter.
Fürwahr, schnell und weit reise ich.
Zur unveränderlichen Freude und weiter.
Fürwahr. schnell und weit reise ich.

Heimwärts werde ich nun reisen.
Heimwärts über den Regenbogen.
Heimwärts werde ich nun reisen.
Siehe dort drüben die heilige Stätte!
Fürwahr, heimwärts werde ich nun reisen.
Zum Sisnajinni und weiter.
Fürwahr, heimwärts werde ich nun reisen.
Zum Häuptling der Berge und weiter.
Fürwahr, heimwärts werde ich nun reisen.
Zum ewigen Leben und weiter.
Fürwahr, heimwärts werde ich nun reisen.
Zu unveränderlicher Freude und weiter.
Fürwahr, heimwärts werde ich nun reisen.

Hans Haid: Dorfbilder

abanze@web.de (Alfred banze) — Fri, 06 Oct 2006 03:55:41 +0000

Die größte Garage im Lande
haben sie sehr laut geschrien
vorne dran Süßigkeiten
dahinter die goldenen
Melkmaschinen

FÜNFTAUSEND DAVON
VIERHUNDERT BUSSE
ALLES HINEINGESTOPFT
GEMÄSTET GELOCKT
& GEMOLKEN

sollen nur kommen
und hinein Hosen herunter
Kittel herunter
Geldbeutel herausssd

DIE PEITSCHE
DER HERR VORSTANDSDIREKTOR
DIE AMTS-KAPPE
einen Jauchzer das Loch zu

ACHTZIG PROZENT
ABGELIEFERT
BLEIBT IMMER GENUG
GOTTES LOHN
IM SCHNEE-HIMMEL
DAS PARKHAUS MITTEN DRIN
DAS GRÖSSTE HERRGOTTSSCHNITZERKREUZ
DES LANDES

dann geht nur verschwindet
macht euch durch das Tal davon
IN DER CITY GEHÖRT JETZT
ALLES DEN GLETSCHERHERREN

gieriges Horchen und Melken
und Erbrechen
VERGELTE ES GOTT
GELERNT IST GELERNT

90 Boys and 70 Girls

abanze@web.de (Alfred banze) — Fri, 06 Oct 2006 03:43:22 +0000

Sangde Nuowa: Ritual Music “Helalekou” and “Worere” of Dongba

Long, long time ago,
our ancestors moved
down from the mountains.
Yet ninety boys and seventy girls
still stayed there,
for living together
without the control by their parents.
Many messages were sent from home
to ask the kids
move down to the village.
Although someone did so,
others were still there.
So, ninety boys and seventy girls
still live in the mountains.
Ninety boys and seventy girls
live in the mountains